Cette vidéo sur la Commission des lésions professionnelles démontre le cheminement d'une contestation. C'est un bon moyen pour se familiariser avec le fonctionnement du tribunal. Le document explique également comment se préparer à une conciliation ou une audience devant le tribunal. Pour visionner la vidéo, il est nécessaire d'avoir l'application Flash Player.